Campement dans le Wadi Rum en Jordanie

Jordanie - Trésors de la Jordanie version confort

  1. Accueil
  2. Moyen Orient
  3. Jordanie
  4. Trésors de la Jordanie version confort
  • Voyage sur mesure
  • Durée : 7 jours
  • Niveau : 2/5

Code : PJOR7IND

4,7 / 5
3 notes
Avis destination (521)
Période réalisable :
  • janvier
  • février
  • mars
  • avril
  • mai
  • septembre
  • octobre
  • novembre
  • décembre
Itinéraire des trésors de la Jordanie
Conseillère voyages

Votre spécialiste

Sophie / Conseillère voyages sur mesure

Demandez un devis

Notre équipe locale

Face au succès croissant de la randonnée au Moyen-Orient, nous avons ouvert entre 2007 et 2009 notre agence en Jordanie. Installée à Amman, Nasria prend la direction de notre agence locale en Jordanie et Saoud organise l'ensemble des treks dans le Wadi Rum. Depuis, Nasria a créé avec sa famille une Guest House à Pétra, pour vous accueillir comme à la maison !
En savoir plus

En quelques mots

Magique et antique, la Jordanie vous révèle ses secrets : Jerash et ses 6 500 ans d’histoire, le "divin" paysage lunaire du Wadi Rum décrit par Lawrence d'Arabie, la "Cité Rose" de Pétra, capitale du règne nabatéen, la mer Morte, Madaba et ses mosaïques, le Mont Nébo et le mémorial de Moïse, Kerak et son château-fort croisé… Jusqu'aux plages de la mer Rouge. Vivez un véritable voyage à travers le temps ! Exclusivement hébergés à l'hôtel et en campement fixe, découvrez la Jordanie en version tout confort.

Les points forts

  • Tous les sites incontournables de la Jordanie en une semaine.
  • Une sélection d’hôtels 3 étoiles et campements fixes alliant confort et convivialité.
  • Un chauffeur anglophone à votre disposition durant tout le voyage.
  • Un guide francophone optionnel.

Activités et thématiques

  • Découverte
    Balade en pirogue traditionnelle au Botswana
    Découvrez nos voyages faisant la part belle à la contemplation et la détente !

Budget

Période réalisable :
  • janvier
  • février
  • mars
  • avril
  • mai
  • septembre
  • octobre
  • novembre
  • décembre
Prix à partir de :
  • Base 2 personnes (en chambre double) : 1 095 € par personne *
  • Base 3 personnes (en chambre triple) : 950 € par personne *
  • Base 4 personnes (en chambre double) : 850 € par personne *

Formule avec chauffeur pour tout le voyage : supplément de 250 €, pour 2 à 4 personnes

* sous réserve de disponibilités au moment de votre réservation, prix basse saison

Prix moyen d'un vol Paris/Amman : 550 € par personne

Demandez un devis gratuit

Contactez-nous

Le prix comprend

  • 5 nuits en hôtel, 1 nuit en campement fixe
  • La pension complète sauf les repas libres mentionnés au programme
  • Tous les transferts prévus au programme en véhicule privé avec chauffeur anglophone du J02 au J06
  • Un guide local et un cuisinier dans le Wadi Rum
  • L’entrée à la mer Morte

Le prix ne comprend pas

  • Les frais d'inscription (à partir de 12 ans) : 18 € par personne
  • Le vol international sur mesure, nous consulter.
  • La contribution à la neutralité carbone : 8 € (si vous réservez votre vol par nos soins)
  • Le visa d'entrée en Jordanie (~ 50 €)
  • Les repas libres mentionnés au programme (4 repas à 7 € / repas environ)
  • Les entrées dans les sites et musées :  environ 100 €/pers. pour tout le voyage, dont 115 €/pers. à prévoir pour l'entrée à Pétra
    (gratuité pour les enfants de moins de 12 ans). 

À payer sur place

  • Les repas du J01 et le déjeuner et diner du jour 06
  • Les boissons et dépenses personnelles
  • Les pourboires, compter environ 50 €/pers. pour tout le séjour

Assurances au choix

  • Assurance multirisque : 4,1 % du voyage par personne
  • Assurance multirisque avec extension épidémie : 5,1 % du voyage par personne
  • Assurance premium (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) : 5 % du voyage par personne
  • Assurance multirisque premium avec extension épidémie (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) : 6,1 % du voyage par personne

Pour ce voyage, nous vous recommandons notre assurance multirisque, spécialement étudiée pour le voyage d'aventure.

Aérien

Nos prix sont calculés sans acheminement à destination. Les points de rendez-vous et de départ de chaque voyage sont indiqués sur votre itinéraire.

Mais rassurez-vous, nous pouvons réserver votre acheminement pour vous simplifier la vie :

  • Une proposition à la carte (choix de la compagnie, aéroport de départ).
  • La transparence sur le prix du billet.
  • Les frais de gestion et de modification de vol inclus en cas d'incident.
  • Les transferts aéroport / hôtel inclus à votre arrivée et départ (quand applicable).
  • Le tout pour un forfait fixe de 80 € / personne.

Options

  • Accueil aéroport selon votre vol avec remise de visa : 100 € par groupe (si tout le groupe arrive en même temps)
  • Supplément chambre individuelle pour tout le séjour : 190 €.
  • Guide culturel à Jerash env. 40 € et à Pétra env. 115 € (2h de guidage, à payer sur place).
  • Nuit supplémentaire à Aqaba ou Amman, hôtel 2*: 45 €/personne, en petit-déjeuner.
  • Petit-déjeuner uniquement : nous consulter

  • Formule avec chauffeur pour tout le voyage : supplément de 250 € base 2-4 personnes

En images

Jour par jour

Itinéraire des trésors de la Jordanie Afficher la carte
  • Jour 1

    Arrivée à Amman

    Rencontre avec votre chauffeur à la sortie de l'aéroport et transfert vers l'hôtel. Si nous avons acheté votre vol international, vous pouvez choisir, en option, l'assistance Visa d'entrée en Jordanie (voir la rubrique « options »).

    Détail

    • Transport : Véhicule privatisé (0h30)
    • Hébergement : Hôtel
    • Déjeuner : libre
    • Dîner : libre
  • Jour 2

    Amman - Jerash - mer Morte - Madaba

    Le matin, visite de la ville d'Amman, de ses ruelles animées, de sa citadelle et de ses mosquées puis départ pour le site gréco-romain de Jerash, très bien conservé. Vous rejoignez ensuite la mer Morte pour une baignade expérimentale dans les eaux les plus salées du Monde. Route pour Madaba en fin de journée.

    Détail

    • Transport : Véhicule privatisé (3h)
    • Hébergement : Hôtel
  • Jour 3

    Madaba - Mont Nébo - Kerak - Pétra

    Vous contemplez l'une des plus belles mosaïques de Jordanie située à Madaba. Il s'agit, dit-on, de la plus vieille carte de la Palestine. Avant de prendre la route pour Kerak, où vous visitez son château-fort remarquablement conservé, vous découvrez le mont Nébo, haut lieu de pèlerinage chrétien. En fin d'après-midi, vous partez en direction de Pétra. Nuit à l'hôtel et temps libre.

    Détail

    • Transport : Véhicule privatisé
    • Hébergement : Hôtel
  • Voir les autres jours

À noter

- N'hésitez pas à nous contacter pour adapter la durée ou personnaliser votre séjour. Nos experts de la destination seront ravis de vous aider à créer un voyage qui corresponde à vos attentes ! Le programme a été établi selon les derniers éléments connus lors de sa rédaction ; des impondérables sont toujours possibles et des situations indépendantes de notre volonté peuvent en modifier le déroulement.

Fiche technique

Télécharger la fiche technique

Encadrement

Un chauffeur Jordanien anglophone vous accompagne tout le long de votre voyage.
Il est à votre disposition, libre à vous d'organiser votre emploi du temps de la journée (temps des visites, nombre de pauses...) dans le respect de l'itinéraire prévu.
Nous avons choisi une formule avec chauffeur, car les indications routières sont bien souvent notées en arabe, il n'est donc pas toujours facile de s'orienter tout seul.
Néanmoins, si vous le souhaitez, vous pouvez choisir de louer une voiture (voir « option» location de voiture)

Des guides locaux interviendront également durant votre voyage :


  • J5, dans le désert du Wadi Rum.


Dans le Wadi Rum, présence également d'un cuisinier.

Alimentation

Ce voyage est prévu en pension complète (sauf déjeuners et dîners à Amman et/ou Aqaba).
De manière générale, pique-nique ou déjeuner au restaurant le midi et dîner au restaurant ou sous la tente le soir.

Dans les restaurants ou dans les campements, vous dégustez la variété culinaire jordanienne et notamment le Mensaf, le plat national qui ressemble un peu à notre blanquette, mais avec du mouton.


Vous trouvez de l'eau minérale partout en Jordanie, sauf dans le désert du Wadi Rum, où nous vous la fournissons pour votre confort (3 litres d'eau par personne et par jour). Si vous utilisiez l'eau du robinet, il est conseillé pour plus de sécurité de la traiter avec des pastilles purifiantes type Micropur ou Hydroclonazone.

L'alcool est en vente libre en Jordanie, les Jordaniens en produisent (vin, bière, arak : alcool anisé type pastis) et en consomment, mais les prix locaux concernant les alcools d'importation peuvent être prohibitifs. N'oubliez pas que vous bénéficiez de produits détaxés à l'aéroport d'embarquement.
Même si vous voyagez dans un pays musulman aux traditions fortement ancrées, les équipes qui vous encadrent savent composer avec vos habitudes et ne s'offensent pas d'un apéro servi le soir au bivouac. Sachez simplement respecter leur religion et consommer avec modération.

Hébergement

Hôtel
Nous avons sélectionné pour votre confort des hôtels*** avec sanitaires privés, toujours bien placés au cœur des villes ou villages.

Voici quelques exemples d'hébergements que nous utilisons (liste indicative – des hébergements de niveau de confort similaire peuvent être proposés selon disponibilités) :
  • A Amman : Guest House Amman
  • A Madaba : 1880 Hotel
  • A Pétra : Edom Hotel


Campement :
Dans le Wadi Rum, campement tout confort : Rahayeb Desert Camp

Déplacement

Les transferts sont prévus en véhicule privé avec chauffeur durant tout le séjour.

Concernant vos bagages, ils vous suivront durant tout le séjour dans le véhicule sauf dans le désert du Wadi Rum où un véhicule d'assistance 4x4 est prévu.

Budget & change

La monnaie nationale est le Dinar Jordanien (JOD)(1 EUR = 0,78 JOD environ). Emportez des EUROS et votre carte de crédit. Pour connaître le taux de change au jour le jour : https://www.xe.com/fr/

Pourboires

Le "bakchich" est une institution nationale relevant davantage d'un geste de sympathie que d'une aumône. Néanmoins certains d'entre eux sont devenus presque "institutionnels" et sont considérés comme quasi obligatoires.
Pour votre information, prévoir :
  • dans les hôtels : 2€/pers
  • dans les restaurant : 1€/pers
  • pour votre chauffeur : 2€/pers./jour
  • pour vos guides locaux : à Dana, 3€/pers. / Ammarin : 6€/pers. / Wadi Rum 3€/pers.

Matériel fourni sur place

Tentes bédouines, matelas fournis.

Vêtements à prévoir

Les vêtements, des pieds à la tête :

  • Chaussures de marche : nous vous conseillons des chaussures montantes qui doivent réunir deux qualités : solidité et bonne tenue du pied et de la cheville (tiges hautes). Évitez les chaussures neuves car les ampoules pourraient vous gâcher votre voyage : essayez le cas échéant de les éprouver avant de partir.
  • Chaussures légères (tennis) et / ou sandales à enfiler lors des étapes dans les villes, ou le soir au campement. Les sandales, avec un pied bien aéré, sont bien adaptées pour le soir, quand la température le permet.
  • Chaussettes : légères pour la journée et chaudes (laine ou bouclettes) pour le soir.
  • Pantalon de toile et/ou bermudas (évitez les shorts : voir "Savoir vivre")
  • Chemises ou T-shirts en coton
  • Fourrure polaire : cette dernière a l'avantage d'être résistante, chaude, légère, et de sécher rapidement, avec en plus un contact doux. Les plus connues sont les fibres Polartec, Carline et Ulfrotté.
  • Coupe vent
  • Chapeau ou casquette avec protection sur la nuque et/ou un cheich : les deux premiers offrent l'avantage de vous protéger aussi le visage du soleil, ce que ne fait pas le cheich (longue écharpe de voile) : celui-ci est en revanche fort utile pour se protéger du froid, du chaud, du sable et du vent.
  • Lunettes de soleil catégorie 3.
  • Maillot de bain


Pour les soirs les plus froids au coeur de l'hiver (fin novembre, décembre, janvier et février), vous aurez aussi besoin de :
  • Veste chaude : veste en duvet ou Gore-Tex. Les vestes les plus performantes contre le vent et la pluie sont en Gore Tex, ou Micropore, matières "respirantes" qui permettent l'évacuation rapide de la transpiration tout en maintenant une parfaite isolation.
  • Bonnet
  • Gants

Equipement à prévoir

  • Boules Quiés
  • Bloc-notes et stylo, un bon livre, un jeu de cartes...
  • Petit oreiller gonflable pour plus de confort
  • Un sac à linge sale, pour pouvoir le séparer de vos affaires propres dans votre sac de voyage.
  • Trousse et serviette de toilette
  • Petite pharmacie personnelle
  • Crème et stick de protection solaire (visage et lèvres)
  • Lampe frontale avec piles et ampoules de rechange
  • Gourde de 1.5 litre minimum, légère et isotherme
  • Couteau de poche, multi-usages de préférence (attention, à mettre dans votre bagage en soute dans l'avion)
  • Papier hygiénique + briquet pour destruction

Attention les jumelles sont interdites en Jordanie

Bagages

L'ensemble de vos bagages doit être réparti dans deux sacs :

  • Un sac de voyage souple avec fermeture éclair latérale donnant plus facilement accès à son contenu type sac marin 80 litres environ et de 15 Kg maximum.
  • Un petit sac à dos d'une contenance d'environ 30 litres pour vos affaires de la journée : polaire, tee-shirt de rechange, gourde, lunettes, appareil photo, jumelles, petit matériel...


Attention, certains pays interdisent l'importation et l'utilisation des cigarettes électroniques, nous vous recommandons donc vivement de vous renseigner auprès des autorités compétentes (MAE, ambassade, consulat) avant votre départ.

Pharmacie

Nous vous recommandons de constituer votre propre pharmacie, avec les médicaments que vous connaissez (en nombre suffisant) et au moins : aspirine, élastoplast, tricostéril, et double peau pour les ampoules, désinfectant cutané, antiseptique intestinal et antidiarrhéique, crème anti inflammatoire, anti spasmodique, anti allergique si vous êtes allergique, antibiotique à spectre large, petits ciseaux, crème ou lotions antimoustiques, hydroclonazone ou micropur pour purifier l'eau, collyre pour les yeux...


Les recommandations générales d'hygiène lors des voyages dans les pays en développement, qui visent à se protéger des infections microbiennes consistent à éviter de consommer des produits alimentaires crus ou peu cuits, en particulier les viandes et les oeufs ; se laver les mains à l'eau et au savon ou un soluté hydro-alcoolique. Dans l'ensemble, les conditions sanitaires sont bonnes. Éviter de boire de l'eau du robinet, de manger des salades et des glaces (sauf dans les restaurants de bonne catégorie).

Passeport

Oui, valable 6 mois après la date de retour.

Afin d'établir la liste des coordonnées passeports du groupe obligatoire pour les autorités locales, nous vous prions de les renseigner dans votre espace client, dans la rubrique [compléter votre dossier > les participants > détail de vos coordonnées].

En plus de votre passeport, nous vous conseillons de voyager avec une photo de la double page où figure la photo en permanence sur vous, qui vous dépannera en cas de perte ou de vol de l'original.

Attention : les enfants doivent posséder un passeport individuel, et ne peuvent plus être inscrits sur le passeport de leurs parents.

Pour les mineurs non accompagnés par leurs parents, ou ceux voyageant avec leurs parents mais ne portant pas le même nom, une autorisation de sortie du territoire est nécessaire.

Visa

Oui un visa est obligatoire pour les ressortissants de l'Union Européenne.
Le visa est gratuit seulement si vous êtes accueillis par un représentant d'une agence de voyage jordanienne en zone sous-douane. Vous devez être déclaré également à votre sortie du territoire pour bénéficier de ce visa gratuit. Nous avons choisi d'organiser un accueil pour tous nos clients qui prennent les vols avec nous. Vous serez donc attendu par un représentant de l'agence avant la douane qui vous facilitera toutes les formalités, et vous serez également accompagné par le représentant à votre sortie du territoire.

Attention :
- Il est impératif de nous communiquer vos coordonnées de passeport dès votre inscription et au moins 10 jours avant le départ.
- A votre arrivée à l'aéroport notre représentant vous attendra avec un panneau de l'agence, nous vous conseillons de ne pas changer d'argent ni d'acheter un visa avant de le retrouver.

Les informations mentionnées ne sont qu'indicatives pour les ressortissants français. Elles peuvent être sujettes à modification sans préavis de la part des autorités concernées. Il est donc prudent de les vérifier auprès des consulats dans le mois précédent votre départ.

Carte d'identité

Non

Vaccins

Depuis la pandémie, la plupart des pays n'accueillent que des personnes vaccinées contre la COVID, pensez à vous informer régulièrement sur les conditions sanitaires, et gardez en tête qu'elles sont évolutives.

Recommandations sanitaires

Les obligations sanitaires de chaque pays face à la pandémie évoluent fréquemment, il est important et de votre responsabilité de les consulter jusqu'au jour de votre départ sur le site du ministère des affaires étrangères, rubrique "Conseil aux voyageurs

La Jordanie en quelques mots...

La Jordanie est un petit pays aux trois quarts envahi par le désert et qui fut longtemps peuplé exclusivement de nomades. Puis de nombreuses civilisations s’y sont succédé et y ont laissé de splendides vestiges, parmi les plus importants du Moyen-Orient : la ville romaine de Jerash, des forteresses croisées, les châteaux omeyyades du désert et, bien sûr, la merveilleuse Pétra, cité creusée dans la roche par les Nabatéens. Le Royaume hachémite, tradition bédouine oblige, est aujourd’hui l’un des pays les plus hospitaliers qui soit.
Cette destination sûre est idéale pour les aventuriers gourmands d'histoire, de culture et de nature, sans oublier les fans de découvertes culinaires … Tantôt rocheux ou désertiques, verdoyants ou ensablés, les paysages jordaniens se distinguent aussi par leur diversité. Le désert de Wadi Rum, où roches, sable, granit et grès s’entremêlent, la mer Morte où l’on flotte comme un bouchon, les profonds canyons de Pétra, la vallée Arc-en-ciel… autant de sites incroyables réunis dans un petit pays haut en couleur.
  • Capitale : Amman
  • Superficie : 89 342 km²

Langues

Il y a environ 10 millions d’habitants en Jordanie, les jordaniens de souche descendant généralement des tribus bédouines. L’arabe moderne standard est la langue officielle de Jordanie et bien qu'elle soit la langue de l'écrit et de l'enseignement, c'est le dialecte jordanien qui est parlé par les Jordaniens. Les langues maternelles dialectales sont également usitées. Parmi celles-ci, citons l’arabe levantin du Sud, l’arabe bedawi et l’arabe nadji. L'anglais est bien répandu parmi les gens éduqués et les classes supérieures et moyennes, ainsi qu'au gouvernement, dans le commerce, l'éducation et les médias.

Électricité : 220 V

Le réseau jordanien est entièrement en 220 V. Les prises de courant peuvent être de type français, mais aussi parfois de type anglais, nécessitant alors un adaptateur. Les minibus sont équipés d'allume cigare sur lesquels vous pourrez, avec l'adaptateur adéquat (non fourni), recharger vos batteries de caméscope ou appareil photo numérique.
En savoir + sur le pays

Quand partir ?

    Printemps et automne

    Le climat est de type désertique, aride et sec, adouci et plus tempéré dans certaines régions. L’hiver est doux mais peut etre assez froid en raison de l'altitude et l’été très chaud et ensoleillé, partiellement tempéré par la même altitude.
    De mars à mai, et d’octobre à novembre, le climat devient plus clément et offre des températures agréables et une belle saison ensoleillée. Le printemps et l’automne restent les deux saisons les plus propices pour aller en Jordanie : la nature est verdoyante et les températures agréables.

    Hiver : décembre à février

    En hiver, le soleil reste majoritairement au rendez-vous avec des pluies plus fréquentes à cette période que le reste de l’année. Les températures sont plutôt fraîches, avec de possibles chutes de neige dans la capitale et à Pétra qui est en altitude.

En savoir + sur le climat

Notre démarche

Depuis 40 ans, Huwans organise des voyages d'aventure avec pour préoccupation principale le respect de l'environnement, du patrimoine culturel et des populations des pays visités.

Pour nous, le tourisme durable, c'est ouvrir aux voyageurs les portes d'un monde authentique. Nous avons fait le choix d'un tourisme proche des populations et ce, depuis toujours. En plus de favoriser la convivialité, la randonnée en petit groupe permet une prise de contact moins intrusive, en douceur avec les populations. Le but est de permettre à nos voyageurs de voyager autrement tout en favorisant les retombées économiques réelles pour les populations locales et ce, grâce notamment à l'utilisation d'hébergements et de transports locaux, le portage par des animaux de bât loués aux paysans du coin et l'accompagnement par un guide local.

En privilégiant nos voyages, vous veillez vous aussi à développer un tourisme responsable. Si nous voulons tous continuer à nous émerveiller devant les richesses de notre planète encore longtemps, nous devons tous adopter des comportements responsables en voyage.

Adoptez, vous aussi, des gestes simples lors de vos voyages :
  • Évitez de laisser des déchets derrière vous : déposez les dans des poubelles ou ramenez les avec vous.
  • Utilisez l'eau potable avec parcimonie (préférez les douches aux bains et signalez les fuites) et évitez de la gaspiller (préférez les savons biodégradables pour vous laver, etc.).
  • Évitez de dégrader des sites culturels : ne touchez pas les statues, ne déplacez pas pierres et objets, etc.
  • Préférez les échanges aux dons (des cadeaux trop importants au vu du niveau de vie du pays peuvent déstabiliser l'équilibre économique local).
  • En balade, notamment dans certains écosystèmes fragiles, observez la faune à distance, ne sortez pas des sentiers, limitez le piétinement et ne rapportez pas de « souvenirs » : renoncez à cueillir des fleurs rares, à ramasser des fossiles, etc.
  • Dans certains hôtels, vous disposerez d'une climatisation individuelle. Il est vivement recommandé pour éviter la surconsommation énergétique et les émission de gaz à effet de serre de la couper systématiquement lorsque vous n'êtes pas présent dans la chambre.

Contribution carbone volontaire

Depuis 2020, nous nous inscrivons dans une démarche de contribution carbone volontaire du trajet aérien de nos voyages. Ainsi, chaque voyageur participe de :
  • 5€ pour tout voyage effectué en Europe et dans les pays du Maghreb ;
  • 8€ pour tout voyage au Groenland, en Moyen Orient et en Afrique équatoriale ;
  • 10€ pour tout voyage effectué en Amérique, en Asie, en Océanie ou au sud de l’Afrique.
Dans cette démarche de contribution carbone volontaire des émissions aériennes, nous nous faisons accompagner par Ecoact, un organisme indépendant et certifié. Ecoact a ainsi quantifié nos émissions de CO2 dues aux transports aériens et nous a proposé des projets à parrainer. Nous avons alors choisi un projet éolien en Inde, dans la région d'Udaipur : le projet Gandhi. Ce projet permet aux populations locales de remplacer leur consommation énergétique, qui était majoritairement tributaire du charbon, par l'énergie renouvelable créée dans ce parc éolien. Il nous permet également de soutenir les populations locales. Depuis sa création, près de 80 écoles ont été créées au village de Tidi, dans la région d'Udaipur, augmentant ainsi le taux de scolarisation de 50 %. De même, 800 personnes ont également pu bénéficier d'une aide alimentaire grâce à ce programme.

Plantons pour l'avenir

En plus de notre projet de contribution carbone volontaire, nous avons choisi d’agir dans un projet en France. Nous prenons donc en charge, depuis le 1er janvier 2020, la plantation d’un arbre en France à chaque voyageur inscrit. Plus de 15 000 arbres sont ainsi plantés à l’échelle de notre groupe Altaï France, via le projet « Plantons pour l’avenir ». Outre le CO2 absorbé par chaque arbre, ce projet valorise des emplois dans la filière Forêt Bois française.

En savoir + sur les voyages éco-responsables

Avis les plus récents

Cliquez sur un bouton pour partager cette page