Maman et Fils Orangs Outans, Tanjung Puting, Kalimantan, Bornéo, Indonésie

Indonésie - Bornéo : Aux Frontières de la jungle

  1. Accueil
  2. Asie
  3. Indonésie
  4. Bornéo : Aux Frontières de la jungle
Prochain départ confirmé le 15/09/2024
  • Voyage en petit groupe
  • Durée : 13 jours
  • Groupe de 1 à 8 participants
  • Niveau : 2/5
  • Vol à partir de 1 000 €

Code : AIBOWAOU

Vous souhaitez privatiser ce voyage et partir avec vos amis ou votre famille aux dates que vous souhaitez ?

Demandez un devis
Portrait Conseillère voyages

Votre spécialiste

Alice / Conseillère voyages

Notre équipe locale

Nos aventures en Indonésie ont débuté grâce à Benjamin, parti en famille il y a 10 ans s'installer sur place. Voyageur infatigable, il met en place toute la logistique nécessaire pour opérer nos voyages sur Bali bien sûr, mais aussi toutes les îles de la Sonde, Java, les Raja Ampat, Sulawesi et Sumatra. Aujourd'hui, c'est Candice, ancienne accompagnatrice dans les pays du Nord de l'Europe, qui a repris la gestion de l'agence, entourée d'une...
En savoir plus

En quelques mots

Il existe des voyages qui transforment profondément votre vision du monde. Des voyages qui vous plongent dans les diverses facettes de la vie, des pays, et de la nature. Certains lieux essentiels laissent une empreinte indélébile dans nos esprits et dans nos cœurs. Bornéo est l'une de ces destinations inoubliables. Après avoir atterri et découvert l'effervescence urbaine de Jakarta, l'aventure vous conduira aux confins de la jungle de Kalimantan, offrant un contraste saisissant.
Vous partirez à la rencontre des habitants d'un village Dayak authentique, préservant encore aujourd'hui ses traditions et son mode de vie naturel. Vous traverserez d'immenses plantations d'huile de palme, créant un tableau contrasté entre l'influence économique et l'environnement naturel. Embarquez à bord d'un
klotok traditionnel pour explorer le parc national de Tanjung Puting où cohabitent les orangs-outans, les macaques à longue queue, les nasiques, les lucioles, les tarentules et une multitude d'oiseaux aux couleurs éclatantes. Votre périple se conclura par un séjour au cœur de la forêt primaire, préservée par l'ONG FNPF (Friends of the National Park Foundation).

Le petit plus : Notre guide, Gigih, vous accompagne tout au long de ce voyage. Résidant en Indonésie, elle connaît parfaitement le pays. Elle aura à cœur de vous faire découvrir la beauté et le charme de l'Indonésie !

Les points forts

  • Rencontre authentique avec le peuple Dayak etleur culture fascinante.
  • Nuit immersive au cœur de la jungle, une expérience inoubliable.
  • Croisière pittoresque en klotok à travers le parc national de Tanjung.
  • Notre guide Gigih, passionnée et expérimentée, constitue l'un des points forts de l'expérience.

Activités et thématiques

  • Découverte
    Balade en pirogue traditionnelle au Botswana
    Découvrez nos voyages faisant la part belle à la contemplation et la détente !

Dates & prix

Du Au Prix Départ confirmé ? Créer une alerte Réservez votre future aventure
dim. 15/09/24 ven. 27/09/24 2 395 €
Départ confirmé
Je veux être alerté quand le statut de ce départ évolue pour savoir si, à cette date, le départ est confirmé ou s'il y a des premiers inscrits !
Réservez votre voyage

Vous ne trouvez pas la date qui vous correspond ?

Contactez-nous

Le prix comprend

  •  L'encadrement pendant tout votre séjour par un guide francophone
  • Les vols domestiques entre Jakarta et Bornéo
  •  Les transferts comme mentionnés sur l'itinéraire
  • Les hébergements et repas comme indiqués dans le fil des jours
  • Toutes les actities présentées auprogramme
  • Les excursions détaillées dans le programme
  • Les entrées dans les sites au programme

Le prix ne comprend pas

  • Les frais d'inscription (à partir de 12 ans) : 18 € par personne
  • Vols Paris/ Jakarta / Paris (vol régulier avec escale)
  • La contribution à la neutralité carbone : 10 € par personne si vous prenez les vols avec nous.

À payer sur place

  • Le visa à l'arrivée (~ 33 €)
  • Le transfert aéroport–hôtel A/R le premier et le dernier jour
  • Les boissons autres que l'eau minérale.
  • Les repas libres mentionnés au programme (de 8 à 12 € / repas)
  • Les activités en option
  • Les dépenses personnelles
  • Les pourboires aux équipes locales (à votre discrétion), consultez la rubrique spécifique des Renseignements Complémentaires pour de plus amples informations.

Assurances au choix

  • Assurance multirisque : 4,1 % du voyage par personne
  • Assurance multirisque avec extension épidémie : 5,1 % du voyage par personne
  • Assurance premium (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) : 5 % du voyage par personne
  • Assurance multirisque premium avec extension épidémie (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) : 6,1 % du voyage par personne

Pour ce voyage, nous vous recommandons notre assurance multirisque, spécialement étudiée pour le voyage d'aventure.

Aérien

Nos prix sont calculés sans acheminement à destination. Les points de rendez-vous et de départ de chaque voyage sont indiqués sur votre itinéraire.

Mais rassurez-vous, nous pouvons réserver votre acheminement pour vous simplifier la vie :

  • Une proposition à la carte (choix de la compagnie, aéroport de départ).
  • La transparence sur le prix du billet.
  • Les frais de gestion et de modification de vol inclus en cas d'incident.
  • Les transferts aéroport / hôtel inclus à votre arrivée et départ (quand applicable).
  • Le tout pour un forfait fixe de 80 € / personne.

Options

  • Supplément en chambre individuelle durant tout le voyage sauf les nuits chez l'habitant et nuits à bord du bateau : 235€

En images

Jour par jour

  • Jour 1

    Arrivée Jakarta

    Rendez-vous à votre hôtel. Et selon votre heure d'arrivée, temps libre.

    *Si vous avez réservé le vol avec nous :
    - Départ la veille de France
    - Transfert aéroport - hôtel inclus

    Détail

  • Jour 2

    Visite de Jakarta, le vieux Batavia

    Aujourd'hui, pour notre première journée d'acclimatation indonésienne, notre guide francophone nous conduits de quartier en quartier et nous découvrons les premiers éléments de la culture Javanaise. Nous parcourons les rues du quartier historique de Jakarta et nous passons devant les structures de style hollandais datant du XVIIᵉ siècle. Nous découvrons l'histoire de la ville en visitant le musée national, Jl Senopati et le quartier chinois de Jakarta. Puis, nous nous rendons au musée d'histoire de Jakarta (musée Fatahillah). Le musée est installé dans l'ancien hôtel de ville de Batavia, rappelant aux spectateurs l'époque de l'Indonésie en tant que colonie hollandaise. Visite du port de Sunda Kelapa, autrefois le cœur du commerce maritime de Jakarta. Après avoir visité le port, nous rentrons à notre hôtel.

    Détail

    • Transport : 2h-3h
    • Hébergement : Hôtel
  • Jour 3

    Bornéo : Forêt Primaire et Peuple Dayak

    Tôt ce matin, nous prenons notre vol en direction de Bornéo. À notre arrivée, nous serons accueillis par votre guide local pour une exploration de la région de Kotawaringin Barat à Pangkalanbun. Notre première étape sera une visite d'une maison traditionnelle Dayak, suivie d'une excursion au marché. Ensuite, nous nous rendons à la rivière Arut pour découvrir la vie des habitants locaux, où la fabrication des bateaux en bois comme les bateaux Klotoks se déroule, puis nous visitons également le village Mendawai. Nous nous dirigeons ensuite vers un village Dayak nommé Rium Tinggi où nous prendrons la route en voiture vers la ville. À notre arrivée, les habitants nous accueillent avec leur danse traditionnelle. Après cette cérémonie, ils nous préparent la nourriture que nous partageons chez eux et vous aurez l'opportunité de goûter leur café traditionnel à base de canne à sucre, propre à la culture de la tribu Dayak. Nous partons ensuite explorer la ville. Enfin, nous apprécions le magnifique coucher de soleil sur la colline de Kilat et, si vous le souhaitez, vous pourrez vous baigner dans la rivière.
    Nous terminons la journée chez l'habitant avec un dîner et l'assistance aux rituels de Bono et Bonaki, parmi les favoris de la tribu pour célébrer les visites.

    Détail

    • Transport : Avion, Véhicue privé (5h-6h)
    • Hébergement : Chez l'habitant
  • Voir les autres jours

À noter

Cet itinéraire est fourni à titre indicatif : suivant les conditions météorologiques et opérationnelles, votre guide accompagnateur peut en effet modifier cet itinéraire, pour votre sécurité et celle du groupe.

Afin de vous offrir un plus grand nombre de départs garantis, ce voyage est proposé chez Huwans et Atalante, partenaires sur ces départs..

Fiche technique

Niveau

Ce circuit est adapté à toute personne en bonne condition physique. Les étapes du voyage ne présentent pas de difficultés particulières. Les conditions d'hébergement peuvent parfois être rudimentaires, sans grand confort. Il convient d'aborder ce voyage comme une aventure unique et enrichissante.

Encadrement

Installée à Sanur depuis de nombreuses années, notre agence locale vous garantit une expérience de voyage actif réussie, grâce à nos guides et à nos infrastructures logistiques. Pendant votre voyage, vous êtes accompagné par nos guides d’aventure, mobilisés à 100% pour vous faire découvrir des endroits insolites en pleine nature. Laissez-vous guider…



  • Guide-accompagnateur local francophone.
  • Des guides locaux pendant certaines randonnées.
  • Chauffeur pour les transferts.

Alimentation

La cuisine indonésienne est saine et équilibrée. La base en est le riz. A chaque île correspond une cuisine bien particulière. Le plat national en Indonésie est le Nasi Goreng (du riz frit avec des petits morceaux de viande, quelques crevettes et des légumes sautés), vous gouterez aussi ayam goreng (poulet au riz frit), bakmi (nouilles de riz), babur ayam (bouillie habituellement sucrée, faite de poulet, riz noir collant ou haricots mung), gado-gado (pousses de soja à la vapeur, accompagnées de légumes et d'une sauce pimentée aux cacahuètes), krupuk (préparation à base de crevettes et de farine de manioc, coupée en tranches puis frite), satay (brochette relevée composée de plusieurs espèces de viande et servie avec la sauce de cacahuètes). Vous pourrez vous régaler des fruits exotiques (salades et jus) dont les marchés regorgent. Nous vous conseillons de goûter les jus de fruits frais pressés.



Si vous souhaitez, vous pouvez ramener une spécialité de votre région à partager avec le reste du groupe et votre guide local.

Hébergement

  • En hôtels en chambre double ou twin de standard 2 ou 3* locales. Sanitaires privés.
  • Chez l’habitant : couchage pouvant être commun, sanitaires à partager. Ces hébergements, bien que plus rustiques permettent de vous immerger dans la vie des Indonésiens. 
  • Nuits à bord d'un Klotok : Dormez à la belle étoile sur le pont du bateau, confortablement installé dans sur des matelas équipés de moustiquaires.
  • Nuits en dortoir à la FNPFF : Profitez d'une expérience conviviale avec des matelas au sol, chacun pourvu d'une moustiquaire, dans un cadre où les voyageurs sont proches les uns des autres, avec des installations sanitaires extérieures.
  • Nuits dans la jungle sous tente avec matelas. 



A noter que l’eau chaude n’est  pas disponible dans tous les hébergements.

Heure et lieu de rendez-vous

Rendez-vous directement à votre hôtel du premier jour. 
Selon votre heure d'arrivée, le briefing avec le guide sera en début de soirée avant le dîner ou le lendemain matin. 

Accès au lieu de rendez-vous

Pour vous rendre à votre hôtel à Jakarta, il est possible de prendre un taxi à l'aéroport pour environ 400 000rupiah le transfert en voiture 4 places. 

*Transfert aéroport - hôtel inclus si vous avez réservé le vol avec nous

Déplacement

TRANSPORT INTERNATIONAL




Sur l’Indonésie, nous utilisons des vols réguliers au départ de Paris (s’opérant toute l’année et à heure fixe). Vous volerez principalement sur les compagnies Qartar et Singapore Airline. En fonction des disponibilités au moment de votre inscription, nous pourrons également vous proposer d’autres compagnies que celles mentionnées ci-dessus.




Il n’existe pas de vol direct pour Jakarta et toutes ces compagnies effectuent une escale. Ce sont généralement des vols de nuits.




Nous préachetons un stock de vols au départ de Paris (allotements) sur ces différentes compagnies afin de vous garantir le plus longtemps possible les meilleurs tarifs et la meilleure disponibilité. Les départs de certaines villes de province sont possibles moyennant un supplément tarifaire. 




IMPORTANT : ces informations sont données à titre indicatif. En fonction des disponibilités au moment de votre inscription, les compagnies aériennes et horaires de vol peuvent être différents des informations mentionnées ci-dessus.




DÉPLACEMENTS DANS LE PAYS

  • Transports terrestres en minibus privatif climatisé



PORTAGE

Vous portez uniquement vos affaires de la journée.

Budget & change

L'unité monétaire est la Rupiah.

A titre indicatif : 1 euro = ~ 15.500 Roupies indonésienne.

Vous pouvez emporter des euros en liquide. A Bali et Java on peut changer auprès des banques et des "Money Changers" (boutiques de change privées ayant une autorisation légale).

Vous pourrez utiliser votre carte de crédit dans de nombreuses boutiques (mais le marchandage sera moins bon).

Vous pouvez également retirer du liquide avec votre carte bancaire au distributeur automatique dans les moyennes et grandes villes de l archipel.

Attention:

Nous attirons votre attention sur certains "Money Changers" pas très honnêtes qui appliquent des commissions supérieures à ce qui est indiqué ou qui ne donnent pas la totalité de l’argent dus.

Aussi nous vous recommandons d’être vigilants quand vous changez vos Euros, et nous vous conseillons donc de bien recompter les billets quand vous les avez en main !

N’hésitez pas à demander aide et conseil à votre guide, qui saura vous orienter vers des bureaux de change sérieux."

Pourboires

Il s'agit d'une pratique enracinée dans les traditions, qui se fait dans le cadre d'un échange en remerciement d'un travail donné. En fonction de votre satisfaction à la fin de votre voyage, il est d'usage de donner un pourboire à votre guide et à l'équipe locale.

Prévoir un budget de 50 à 60 € par participant pour un voyage de deux semaines et un budget de 70 à 80 € pour un voyage de trois semaines pour l'ensemble de l'équipe d'encadrement (guide francophone, chauffeurs, guides locaux, cuisinier...).

En aucun cas ces indications ne sont obligatoires, le pourboire n'est pas un dû et n'est jamais un salaire.

En accord avec votre guide, il pourra se charger de répartir cette somme à l'ensemble de l'équipe de manière équitable


Ce circuit est adapté à toute personne en bonne condition physique. Les étapes du voyage ne présentent pas de difficultés particulières. Les conditions d'hébergement peuvent parfois être rudimentaires, sans grand confort. Il convient d'aborder ce voyage comme une aventure unique et enrichissante.

Vêtements à prévoir

La liste qui va suivre est indicative et se veut la complète possible.

 

La tête

-  Casquette ou chapeau pour le soleil

-  Un bandana, foulard ou chech pour protéger le cou

-  Une paire de lunettes de soleil niveau 3 ou 4 (glacier)

 

Le buste

-  1 ou 2 sous-vêtements thermiques (tee shirts manches courtes ou longues).

-  Tee shirts en coton (manches courtes et longues) OU équivalent (chemisettes, tee-shirt en matières techniques à séchage rapide...)

-  1 polaire légère ou équivalent

-  1 polaire chaude ou équivalent

-  Une veste coupe vent imperméable respirante à capuche de type Gore-Tex ou MTD +

-  Une cape de pluie

 

Les jambes

-  1 ou 2 shorts longs

-  1 pantalon de marche confortable (idéalement avec jambes amovibles)

-  1 pantalon de rechange (randonnée ou jean ou équivalent)

-  1 maillot de bain

 

Des pieds et des mains

-  1 paire de chaussure de “trekking” imperméable, confortable, avec tige montante, antidérapante.

-  1 paire de baskets ou chaussures légères équivalentes pour les étapes faciles et le soir

-  Paires de chaussettes épaisses pour la marche

 

Matériel (en plus de celui fourni par notre équipe)

-  Un matelas de camping gonflable de type thermarest

-  Un duvet confort 5 degrés

-  Une gourde filtrante

-  Une lampe frontale + piles de rechange

-  Un linge ou sac a viande

Equipement à prévoir

Pour votre confort :

  • bâtons de marche télescopiques.
  • une lampe frontale + piles de rechange.
  • couteau de poche multi-usages ( à mettre dans le sac en soute).
  • trousse de toilette : savon et shampoing biodégradables, brosse à dent, dentifrice biodégradable, rasoir, gel " sans rinçage " pour se laver les mains.
  • serviette de toilette en micro-fibres : prévue pour le voyage, elle sèche très rapidement.
  • pochettes étanches de type " Zip Lock " : pour protéger vos documents importants : passeport, argent ou vos appareils électroniques : appareils photos, téléphones afin qu'ils ne soient pas mouillés.
  • sacs plastiques/ ou sacs poubelle : pour l'étanchéité de vos affaires ou pour y mettre vos affaires sales.
  • appareil photo et/ou caméscope et piles de rechange et/ou batteries. (N'oubliez pas le chargeur de batterie).
  • petit nécessaire de couture.
  • mouchoirs
  • boules Quiès.

Bagages

L'ensemble de vos bagages doit être réparti dans 2 sacs :

  • prévoir un sac de voyage souple avec fermeture éclair latérale donnant plus facilement accès à son contenu type sac marin 80 L environ et de 15 Kg maximum. Pas de valise. Les bagages sont transportés par véhicule.



  • Un petit sac à dos de contenance environ 15 - 20 litres pour les affaires de la journée.



Attention, certains pays interdisent l'importation et l'utilisation des cigarettes électroniques, nous vous recommandons donc vivement de vous renseigner auprès des autorités compétentes (MAE, ambassade, consulat) avant votre départ.

Pharmacie

Votre accompagnateur dispose d'une pharmacie de première urgence. Toutefois, il est recommandé d'apporter vos médicaments personnels : médicaments habituels si en cours de traitement, crème solaire hydratante, stick à lèvres, élastoplast et tricostéril, ciseaux, vitamines C, collyre neutre, doliprane et / ou aspirine, antidiarrhéique et antiseptique intestinal (immodium, intetrix), pommade cicatrisante et antiseptique local, antimoustiques, antibiotique courant (facultatif), seconde peau pour parer aux ampoules.




Même si aucun vaccin n'est obligatoire en Indonésie, vous vous assurerez cependant que les vaccins pratiqués couramment dans les pays occidentaux (tétanos, diphtérie, poliomyélite, typhoïde) sont encore valables. Vaccin hépatite A et B également recommandés.




Pour le traitement antipaludéen : consulter un service médical spécialisé, comme à Paris celui de :




  • Institut Pasteur




Tel : 01 40 61 38 00

  • Hôpital de la Pitié Salpétrière




Tel : 01 42 16 00 00.

Passeport

Les voyageurs doivent impérativement disposer d'un passeport ayant une validité supérieure à 6 mois à la date d'entrée en Indonésie et de pages vierges en nombre suffisant pour y apposer le visa et les tampons d'entrée et de sortie du territoire.
Le passeport doit être en bon état ; de nombreux ressortissants français se voient refuser l'accès au territoire indonésien à cause d'un passeport abîmé (pages déchirées, couverture en mauvaise état, etc..).
Les personnes dont le passeport est endommagé ou n'a pas la validité suffisante ne sont pas admis sur le territoire et renvoyés vers la France.

Les enfants doivent posséder un passeport individuel. Ils ne peuvent plus être inscrits sur le passeport de leurs parents.
A partir du 15 janvier 2017, un enfant qui voyage à l'étranger sans être accompagné de l'un de ses parents doit présenter les 3 documents suivants :

- Pièce d'identité valide du mineur : carte d'identité ou passeport + visa éventuel en fonction des exigences du pays de destination (à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr )
- Photocopie du titre d'identité valide du parent signataire : carte d'identité ou passeport
- Formulaire d'autorisation de sortie du territoire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale.

NB : cette autorisation peut être requise par certains pays lorsque l'enfant mineur voyage avec un seul de ses parents (par exemple : Algérie, Maroc, Suisse : à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr

Visa

Un visa touristique pour un séjour maximal de 30 jours est obligatoire pour les ressortissants français, Belges et Suisses.

Deux possibilités ;

- Un visa d'entrée (maximum 30 jours) s'obtient à l'aéroport d'arrivée pour la somme de 500.000 Rupiah, environ 33 euros. Le visa est à régler en monnaie locale. Il est recommandé d'arriver avec une somme en euros à échanger, la file d'attente au distributeur étant souvent très longue.

- L'e-VOA est un visa en ligne (recommandé pour éviter de longues files d'attente en arrivant à l'aéroport). Il est valable 90 jours dès approbation pour arriver en Indonésie, mais ne permet d'y rester que 30 jours et coûte 500,000 Rp, soit 33 euros environ
La demande de visa se fait sur le site molina.imigrasi.go.id sur lequel une photo d'identité vous sera demandé.

Avant votre arrivée en Indonésie (48h), vous devrez également remplir le formulaire de déclaration de douane via le site ci-après : https://ecd.beacukai.go.id/

Ces facilités ne sont pas offertes aux détenteurs de passeports d'urgence, qui doivent obligatoirement obtenir un visa avant leur arrivée dans le pays.

Les autorités indonésiennes exigent également la présentation d'un billet de retour ou de sortie du territoire indonésien.

Pour tous les circuits comportant des vols intérieurs et des trains, vous devez nous fournir dès votre inscription une photocopie en couleur de bonne qualité de la double-page contenant toutes les informations de votre passeport afin de pouvoir effectuer la réservation de ceux-ci.


À compter du 14 février 2024, toute personne désirant visiter Bali devra s'acquitter d'une taxe de 150 000 IDR (environ 10 &euro par personne) destinée à la préservation de la culture balinaise et de l'environnement naturel de l'île.

Vous disposez de deux options pour payer cette taxe, de manière similaire à l'obtention d'un visa d'entrée :
1/ En ligne, sur le site : https://lovebali.baliprov.go.id/ - cette méthode est fortement recommandée et plus simple.
2/ À l'arrivée à l'aéroport.

Carte d'identité

Non

Vaccins

Les vaccins pratiqués couramment dans les pays occidentaux (tétanos, diphtérie, poliomyélite, typhoïde) sont encore valables. Vaccins hépatite A et B également recommandés.

Recommandations sanitaires

Les obligations sanitaires de chaque pays face à la pandémie évoluent fréquemment, il est important et de votre responsabilité de les consulter jusqu'au jour de votre départ sur le site du ministère des affaires étrangères, rubrique "Conseil aux voyageurs.

L'Indonésie en quelques mots...

L'Indonésie, c'est un ensemble de plus de 17 000 îles, mais aussi de nombreux volcans et certaines des plus belles rizières au monde. Découverte des temples majeurs de Java et Bali, navigation dans le Parc National de Komodo, et immersion en Papouasie auprès des tribus Yali et Dani sont autant d'éléments qui rythment nos voyages d'aventure dans tout l'archipel.

Ce pays offre aux voyageurs une immense diversité. Diversité de paysages tout d'abord, entre les eaux turquoise et le sable blanc de ses plages paradisiaques, entre ses rizières, ses plantations de thé ou bien ses forêts luxuriantes. Mais aussi et surtout un patchwork infini d'ethnies, qui possèdent des cultures et traditions aussi uniques que vivaces, des Toraja sur Sulawesi aux Batak de Sumatra, en passant par les peuples Lio et Manggarai sur l'île de Flores.

Un premier voyage en Indonésie avec Huwans est très souvent suivi d'un second tant les possibilités sont immenses ! Et chaque année qui passe est l'occasion pour nos experts locaux de concocter de nouveaux itinéraires hors des sentiers battus dans de nouvelles régions reculées. D'ailleurs, ils sont unanimes sur le sujet : il leur faudra encore 30 ans pour peut-être arriver à court d'idées !
  • Capitale : Jakarta
  • Superficie : 1 919 440 km²

Langues

Les Indonésiens parlent le Bahasa Indonesia (qui veut dire littéralement "langue d'Indonésie"). C'est en fait un dérivé du malais qui a été adopté comme langue officielle lors de la proclamation d'indépendance du pays en 1945. C est la langue enseignée à l'école dans tout l'archipel. Néanmoins, les dialectes locaux sont nombreux et très largement utilisés dans la vie de tous les jours, que ce soit a Bali, Java ou partout ailleurs.

Quelques mots utiles :

  • Ya : oui
  • Tidak : non
  • Terima kasih : merci
  • Kembali : je vous en prie
  • Selamat pagi : bonjour (jusqu'à 11h)
  • Selamat malam : bonsoir
  • Apa kabar ? : comment allez-vous ?

Electricité : 220V

Presque toujours 220 V, 50 cycles AC, mais certains endroits utilisent encore 110 V. Beaucoup d'hôtels n'ont pas de prises de terre, et les coupures ne sont pas rares dans les zones rurales.
Les prises sont du même type qu'en France, pas besoin d adaptateur (hormis pendant vos escales éventuelles dans un autre pays, type Singapour, Chine...)

Quand partir ?

    Saison des pluies

    La saison des pluies s'étend du mois de décembre au mois de mars.
    Elle est assez peu favorable au voyage et notamment à la randonnée. En effet, les terrains peuvent être glissants, les forêts sont plus exubérantes, et les averses peuvent être violentes. Toutefois, il ne pleut pas en continu, et les régions côtières sont souvent davantage épargnées que l'intérieur des terres. Nous ne proposons pas de voyage pendant la saison des pluies.

    Saison sèche

    D'avril à novembre. La légende balinaise dit que la saison des pluies se termine après le nouvel an Balinais, qui a en général lieu fin mars.

    Même si ce n est pas parfaitement fiable, cela reste assez proche de la réalité. A partir d'avril, les pluies se raréfient et les chemins de randonnée deviennent rapidement plus secs. L'Indonésie étant un pays tropical, il n'est tout de même pas rare que des averses surviennent, notamment en fin d’après midi, mais il est assez difficile de pointer du doigt le mois le plus sec de l'année, qui peut bien évidemment varier d'une année sur l'autre.

Notre démarche

Depuis 40 ans, Huwans organise des voyages d'aventure avec pour préoccupation principale le respect de l'environnement, du patrimoine culturel et des populations des pays visités.

Pour nous, le tourisme durable, c'est ouvrir aux voyageurs les portes d'un monde authentique. Nous avons fait le choix d'un tourisme proche des populations et ce, depuis toujours. En plus de favoriser la convivialité, la randonnée en petit groupe permet une prise de contact moins intrusive, en douceur avec les populations. Le but est de permettre à nos voyageurs de voyager autrement tout en favorisant les retombées économiques réelles pour les populations locales et ce, grâce notamment à l'utilisation d'hébergements et de transports locaux, le portage par des animaux de bât loués aux paysans du coin et l'accompagnement par un guide local.

En privilégiant nos voyages, vous veillez vous aussi à développer un tourisme responsable. Si nous voulons tous continuer à nous émerveiller devant les richesses de notre planète encore longtemps, nous devons tous adopter des comportements responsables en voyage.

Adoptez, vous aussi, des gestes simples lors de vos voyages :
  • Évitez de laisser des déchets derrière vous : déposez les dans des poubelles ou ramenez les avec vous.
  • Utilisez l'eau potable avec parcimonie (préférez les douches aux bains et signalez les fuites) et évitez de la gaspiller (préférez les savons biodégradables pour vous laver, etc.).
  • Évitez de dégrader des sites culturels : ne touchez pas les statues, ne déplacez pas pierres et objets, etc.
  • Préférez les échanges aux dons (des cadeaux trop importants au vu du niveau de vie du pays peuvent déstabiliser l'équilibre économique local).
  • En balade, notamment dans certains écosystèmes fragiles, observez la faune à distance, ne sortez pas des sentiers, limitez le piétinement et ne rapportez pas de « souvenirs » : renoncez à cueillir des fleurs rares, à ramasser des fossiles, etc.
  • Dans certains hôtels, vous disposerez d'une climatisation individuelle. Il est vivement recommandé pour éviter la surconsommation énergétique et les émission de gaz à effet de serre de la couper systématiquement lorsque vous n'êtes pas présent dans la chambre.

Contribution carbone volontaire

Depuis 2020, nous nous inscrivons dans une démarche de contribution carbone volontaire du trajet aérien de nos voyages. Ainsi, chaque voyageur participe de :
  • 5€ pour tout voyage effectué en Europe et dans les pays du Maghreb ;
  • 8€ pour tout voyage au Groenland, en Moyen Orient et en Afrique équatoriale ;
  • 10€ pour tout voyage effectué en Amérique, en Asie, en Océanie ou au sud de l’Afrique.
Dans cette démarche de contribution carbone volontaire des émissions aériennes, nous nous faisons accompagner par Ecoact, un organisme indépendant et certifié. Ecoact a ainsi quantifié nos émissions de CO2 dues aux transports aériens et nous a proposé des projets à parrainer. Nous avons alors choisi un projet éolien en Inde, dans la région d'Udaipur : le projet Gandhi. Ce projet permet aux populations locales de remplacer leur consommation énergétique, qui était majoritairement tributaire du charbon, par l'énergie renouvelable créée dans ce parc éolien. Il nous permet également de soutenir les populations locales. Depuis sa création, près de 80 écoles ont été créées au village de Tidi, dans la région d'Udaipur, augmentant ainsi le taux de scolarisation de 50 %. De même, 800 personnes ont également pu bénéficier d'une aide alimentaire grâce à ce programme.

Plantons pour l'avenir

En plus de notre projet de contribution carbone volontaire, nous avons choisi d’agir dans un projet en France. Nous prenons donc en charge, depuis le 1er janvier 2020, la plantation d’un arbre en France à chaque voyageur inscrit. Plus de 15 000 arbres sont ainsi plantés à l’échelle de notre groupe Altaï France, via le projet « Plantons pour l’avenir ». Outre le CO2 absorbé par chaque arbre, ce projet valorise des emplois dans la filière Forêt Bois française.

Cliquez sur un bouton pour partager cette page