Norwide Canada est notre base d'activités implantée au bord du lac Taureau, en pleine nature québecoise. Nous mettons notre savoir-faire et notre expertise terrain pour vous proposer des séjours multi-activités, chiens de traîneau, canoë-kayak, raquettes à neige, randonnée... au cœur d’une nature sauvage et préservée. Avant et pendant votre voyage, vous serez accompagnés par une équipe de spécialistes pour vous faire découvrir des endroits...
Ce voyage au programme complet est idéal pour découvrir le Québec en hiver. Situé dans la région de Lanaudière, au bord du lac Taureau, dans un cadre de forêts et de monts boisés, c'est une région très sauvage, loin du tourisme de masse et des grandes stations. Au programme de votre semaine : l'adrénaline de la motoneige, le silence religieux de la balade en chien de traineau, la découverte en raquettes et en cani-rando de ce milieu naturel, mais aussi l'initiation à la forêt et à la vie sauvage lors d'une journée "vie en forêt". Appréciez une journée libre pour choisir une des nombreuses activités possibles sur place. Vous retrouverez tous les soirs le confort de votre chambre à l'auberge, sur notre camp de base.
Les points forts
Tester les activités hivernales sur des journées complètes
Le cadre exceptionnel du Lac Taureau, à quelques heures de Montréal
Toutes les nuits dans notre confortable auberge du camp Taureau
Une belle immersion dans la culture québécoise
Activités et thématiques
1 journée de trappeur / vie en forêt, 1 journée de motoneige, 1 journée de traîneau à chien, 1 journée de cani-rando, 1 journée libre d'activités, 1 journée de visite libre de Montréal
Accueil à l'aéroport de Montréal par un membre de notre équipe
Transferts sur place
Les activités mentionnées au programme
Hébergement: 6 nuits à l'auberge
Pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du jour7
Encadrement par des guides francophones certifiés et spécialistes du milieu polaire
Prêt de l'équipement grand froid pour la semaine :
combinaison, bottes, casque et moufles. Caution à régler sur place.
Les taxes applicables
Le prix ne comprend pas
Les frais d'inscription (à partir de 12 ans) : 18 € par personne
Transport aérien (Disponible sur demande)
La contribution carbone volontaire : 8€ par personne
Les repas non indiqués au programme
L'Autorisation de Voyage Electronique (environ 5€) à demander avant votre départ -voir l'onglet 'formalités'
*Qu’est-ce qu’une caution : C’est le montant que le client devra laisser en garantie sur sa carte de crédit avant le départ du raid.
**Qu’est-ce qu’une franchise : La franchise est le montant de responsabilité du client en cas de dommage sur la motoneige.
À payer sur place
Les dépenses personnelles
Les boissons
Les pourboires aux équipes locales
La caution assurance motoneige (par carte bancaire) : 500 CAD* (franchise 2000 CAD**, caution par empreinte de votre carte bancaire)
*Qu’est-ce qu’une caution: C’est le montant que le client devra laisser en garantie sur sa carte de crédit avant le départ du raid.
**Qu’est-ce qu’une franchise: La franchise est le montant de responsabilité du client en cas de dommage sur la motoneige.
Assurances au choix
Assurance multirisque :4,1 % du voyage par personne
Assurance multirisque avec extension épidémie :5,1 % du voyage par personne
Assurance premium (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) :5 % du voyage par personne
Assurance multirisque premium avec extension épidémie (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) :6,1 % du voyage par personne
Pour ce voyage, nous vous recommandons notre assurance multirisque, spécialement étudiée pour le voyage d'aventure.
Aérien
Nos prix sont calculés sans acheminement à destination. Les points de rendez-vous et de départ de chaque voyage sont indiqués sur votre itinéraire.
Mais rassurez-vous, nous pouvons réserver votre acheminement pour vous simplifier la vie :
Une proposition à la carte (choix de la compagnie, aéroport de départ).
La transparence sur le prix du billet.
Les frais de gestion et de modification de vol inclus en cas d'incident.
Les transferts aéroport / hôtel inclus à votre arrivée et départ (quand applicable).
Le tout pour un forfait fixe de 80 € / personne.
Options
Le supplément départ de province (à partir de 120€), de Genève ou Bruxelles (nous consulter).
Départ anticipé ou retour différé (à partir de 100€).
Nuit à Montréal : 1 nuit avec petit-déjeuner inclus : 35€ par personne en chambre triple, 45€ par personne en chambre double, 80€ par personne en chambre individuelle.
Nuit à Québec : 1 nuit avec petit-déjeuner inclus : 95€ par personne en chambre double, 190€ par personne en chambre individuelle.
Surclassement en chambre individuelle à l'auberge : 265€ par personne pour la semaine.
Accueil par un membre de notre équipe si arrivée avant 16h et route vers notre auberge confortable au cœur du parc régional du lac Taureau, une région sauvage du Québec. Installation à l'auberge et dîner aux saveurs locales pour ce premier soir. Le programme de votre semaine (ordre des activités) vous sera présenté à ce moment -là.
NB : votre agence peut bien entendu s'occuper de votre vol vers Montréal. Demandez à votre conseiller.
Détail
Transport :
230 km
Hébergement : Auberge
Petit-déjeuner : libre
Déjeuner : libre
Jour 2
Journée vie en forêt - devenez trappeur le temps d'un instant
Nous parcourons aujourd'hui la forêt en raquettes ou à pied, à la découverte de la faune et de la flore variées du territoire canadien. Nos guides vous enseignent comment repérer et identifier les traces d'animaux dans la neige, construire des abris ou encore faire du feu. Si le temps n'est pas bon, nous aurons la possibilité de nous abriter sous une tente prospecteur. A l’origine utilisé par les indiens montagnais (peuple innu), cet habitat a été modifié et utilisé par les prospecteurs notamment au Canada. C’est pourquoi la tente est également appelée « tente canadienne ». Une belle journée riche en apprentissages !
Détail
Activité : 5h
Hébergement : Auberge
Jour 3
Journée en motoneige dans la nature Canadienne
Journée sensation en motoneige ! A deux par motoneige, vous parcourez ces immensités blanches en variant les paysages : pistes forestières, rivières gelées, lacs... "c'est l'fun" comme disent les québécois ! En fin de journée, nous vous conseillons de profiter de notre salle détente : billard, jeux de société...
Détail
Activité : 5h
Hébergement : Auberge
Jour 4
Journée chien de traîneau sur le lac gelé du Taureau
Une journée qui restera longtemps dans vos souvenirs ! Votre musher vous présente tout d'abord le chenil et vos nouveaux compagnons pour la journée. Des huskies élevés par nos soins. Vous apprenez à préparer les attelages, puis à les conduire. A deux par traîneau, vous partez ensuite pour une folle aventure à travers lacs et pistes forestières. Retour en fin d'après-midi à l'auberge.
Détail
Activité : 5h
Hébergement : Auberge
Jour 5
Journée cani-rando en forêt boréale
Aujourd'hui, vous partez en raquettes pour une journée en cani-rando. Comme les tribus de nomades du Grand Nord autrefois, un chien de traîneau vous tracte à la ceinture, pour une randonnée ludique. Une expérience unique de complicité et de détente entre l'homme et le chien ! La randonnée dans la forêt boréale surplombant les lacs vous offrira le cadre idéal pour profiter au mieux de cette journée riche en émotions. Pique-nique au feu de bois au bord du lac gelé. De retour au camp Taureau, nous terminons la journée dans une ambiance rustique et unique.
Détail
Activité : 5h
Hébergement : Auberge
Jour 6
Journée sportive en raquette - initiation à l'orientation
Un circuit de découverte à la portée de tous malgré quelques passages techniques. Les paysages autour du lac Taureau sont splendides et très variés. Au programme de cette journée, pérégrination au coeur de la forêt boréale et initiation à l'orientation pour celles et ceux qui le souhaitent. La raquette est un des moyens incontournable et authentique de découvrir les paysages sauvages du Québec sous la neige. Une belle journée riche en apprentissages.
Détail
Activité : 5h
Hébergement : Auberge
Jour 7
Journée libre au Camp Taureau et vol retour
Matinée de repos pour ceux qui le souhaitent. Possibilité de faire en option des activités en matinée : raquettes, chien de traineau, motoneige (selon les disponibilités). Transfert vers l'aéroport de Montréal. La fin d'une belle semaine riche en émotions et souvenirs.
***Vous pouvez opter pour une extension à ce séjour en découvrant Montréal ou encore la Ville de Québec (Demander à votre conseiller)***
Détail
Transport :
230 km
Hébergement : A bord de l'avion
Dîner : libre
Jour 8
Arrivée en France
Arrivée en France en matinée des souvenirs polaires plein la tête.
L'ordre des activités dans le jour par jour est donné à titre indicatif et vous sera reconfirmé à votre arrivée sur la base. Les activités dépendent des conditions de neige et de la météo et pourront être modifiées sur décision du guide.
Huwans est membre du groupe Altaï, réseau d’agences locales nature et aventure implanté dans 30 pays.
Afin de vous offrir un plus grand nombre de départs garantis, ce voyage est proposé par d’autres entreprises du groupe Altaï : Atalante le spécialiste du trek, 66° Nord, spécialiste des terres polaires et Altaï Canada notre agence locale.
Accessible à tous, ce voyage ne présente aucune difficulté technique, enfants à partir de 8 ans. Il faut avant tout aimer la vie au grand air et la pratique d'activités de pleine nature. Il n’est pas nécessaire d’avoir une expérience dans la conduite d’attelage ou de motoneige. Vous évoluerez sur un territoire du grand nord, qui demande de votre part une certaine capacité d’adaptation aux conditions climatiques et du terrain qui peuvent changer.
Ce voyage est participatif, il vous sera demandé de partager les activités communes tel que la préparation des repas lors des excursions, donner a manger aux attelages de chiens de traîneaux, préparer votre attelage avec le guide.... Pour la conduite de la motoneige l’âge légal minimum est de 18 ans, il faut être détenteur d’un permis de conduire valide (pensez à l’emmener avec vous). Par mesure de sécurité, la taille minimum pour être passager d'une motoneige est de 1m30 afin que les pieds puissent toucher les cales pieds. Une activité alternative sera proposée si un enfant n'a pas la taille requise pour participer à l'activité.
Encadrement
Installée au cœur du parc régional du lac Taureau au Québec, notre camp vous garantit une expérience de voyage actif réussie, grâce à nos guides et à nos infrastructures logistiques. Pendant votre voyage, vous êtes accompagné par notre équipe de guides francophones spécialistes du milieu polaire (guide motoneigiste, musher...), mobilisés à 100% pour vous faire découvrir des endroits insolites en pleine nature. Laissez vous guider…
Le camp Taureau est tenu par une équipe franco-québécoise.
Alimentation
À l’auberge les repas sont pris sous forme de buffet avec un petit déjeuner copieux et des dîners aux saveurs locales.
Lors des activités : le midi nous ferons le plus souvent un pique-nique sur le feu de camp.
Pour les journées motoneige, le midi, c'est un repas dans un relais typique de la région qui vous est proposé.
Lors des nuits en raid: le repas est préparé par le guide, votre aide sera la bienvenue lors de la préparation des repas. matériel de cuisine et les couverts sont fournis par nos soins.
L'alcool est vendu dans les magasins d'Etat et coûte très cher. Le camp Taureau comporte un bar-restaurant servant apéritifs, goûters et sandwichs pour combler vos petits creux ainsi que vos grandes soifs ! A noter que les spécialités apéritives régionales sont toujours bien appréciées au bivouac. Il est autorisé d'importer maximum 1,5 litres de vin ou 1,14 litres de spiritueux au Canada (données qui peuvent évoluer, à vérifier avant votre départ). N'oubliez pas que vous bénéficiez de produits détaxés à l'aéroport d'embarquement.
Hébergement
- Située au cœur du parc régional du lac Taureau, notre auberge, construite de billes de pin blanc dans le plus pur style traditionnel, offre tout le confort moderne dans un cadre authentique. L'auberge compte 14 chambres confortables, chacune avec salle de bain privative. Elle dispose également d'une salle à manger, d'un bar, ainsi que des espaces communs qui invitent à des moments de détente: bibliothèque, coin cheminée, billard...
- Minibus privé, taxi pour les trajets jusqu'à l'aéroport.
- Pour l'activité motoneige, il est nécessaire d'avoir le permis B et 21ans pour la conduite. Par défaut, nous sommes deux par motoneige et alternons la conduite.
- Pour l'activité traîneau à chiens, les participants partagent un traîneau pour deux. Les participants dirigent l’attelage commun à tour de rôle, composé de 4 à 6 chiens. Vous ferez partie d’un groupe constitué de maximum 5 traîneaux (10 participants) et un guide musher avec son traîneau.
Si vous prenez votre trajet en avion avec nous :
Transport international :
Votre billet d'avion électronique sera à votre disposition 8 à 10 jours avant le départ, sur votre espace client, dont vous recevez identifiant et mot de passe à l'inscription.
Vol international Paris - Montréal aller/retour. Durée : 7h environ, en vol direct.
Nous volons principalement sur Air Canada, Air France et Air Transat. Des vols directs sont possibles au départ de nombreuses villes de Province (nous consulter).
Les horaires de vols indicatifs au départ de Paris :
- Air Canada : Paris - Montréal : 13h05 - 14h40 / Montréal - Paris : 20h10 - 8h45 (arrivée le lendemain matin)
Budget & change
La carte de crédit Visa et Mastercard sont acceptées quasiment partout. Vous pouvez l'utiliser pour régler vos achats et vos repas ou retirer de l'argent. Vous pourrez aussi changer des euros.
1 Euro = 1,49$CAN au16/11/2023
Des prix affichés hors taxes :
Que ce soit au restaurant ou pour un hébergement, les prix que vous lirez où que l'on vous indiquera verbalement s'entendent toujours hors taxes. Il en va de même pour l'achat d'un livre, d'un CD, d'un billet de bus ou pour toute location.
Au Québec, majorez le tarif brut de 14,5% (15% pour vous faciliter la tâche) pour tenir compte de la taxe provinciale et de la taxe sur les produits et services. Aussi, n'oubliez pas de faire vos calculs avant de vous présenter en caisse. Dans tous les cas, il est préférable de demander si les tarifs incluent la taxe ou non.
Pourboires
Aux États-Unis et au Canada, le service n'est jamais compris dans les prix.
Dans les bars, restaurants et tous les endroits où un service vous est fourni, il est attendu que vous laissiez un pourboire compris entre 15 et 20% du montant global. Sachez que beaucoup d'employés dans les métiers de service ne se rémunèrent qu'avec les pourboire (tips). Il serait très mal perçu de ne rien donner, ou de ne pas donner assez. Même lors de paiement par carte bancaire, vous indiquerez le montant du pourboire que vous souhaitez laisser.
Il est également d'usage de prévoir en fin de séjour un pourboire d'environ 40-50 CAD par guide.
Matériel fourni sur place
- Veste et salopette ou combinaison grand froid
- Sur-moufles fines (pour protéger vos gants)
- Cagoule et casque pour la motoneige
- Bottes grand froid
Vêtements à prévoir
La conduite d’attelage de chiens de traîneau a pour particularité d’alterner des moments d’activités intenses (où on peut transpirer même par - 30°C) avec des périodes plus tranquilles où on se retrouve presque immobile. L’important étant de pouvoir facilement ouvrir et fermer ses vêtements ou de pouvoir en enlever ou en rajouter, afin de faciliter l’évaporation de la transpiration et ainsi éviter toute condensation intérieure.
Comme pour toutes activités hivernales, privilégier un système multi-couches :
- Première couche contre le corps avec des matériaux ne retenant pas la transpiration (à base de polyester, éviter coton).
- Deuxième couche pour conserver la chaleur ( laine, fourrure polaire, ...... ).
- Troisième couche : pour couper du vent, préférez les tissus à membranes micro-poreuses respirantes comme le Gore-Tex(veste et pantalon de ski peuvent tout à fait convenir).
- 1 bonnet
- 1 cache-cou ou Buff
- Sous-vêtements chauds de type Odlo / Helly Hansen
- Pull en laine ou polaire
- Veste chaude et imperméable (veste de ski ou doudoune)
- Collants chauds
- Pantalon de ski ou combinaison
- Pantalon pour le soir ou la nuit
- Sur-pantalon étanche et coupe-vent
- Tenue confortable pour le soir
- Paire de pantoufles ou petites baskets pour l'auberge
- Bottes adaptées au froid et à la neige
- Des paires de chaussettes de laine épaisse
- Moufles imperméables
- Gants en polaire ou laine
- Sous-gants chauds
Equipement à prévoir
- Permis de conduire (et carte bancaire pour la caution des équipements)
- Des lunettes de soleil
- Un masque de ski
- Un thermos
- Un appareil photo
- Un adaptateur pour les prises américaines (fiches plates)
- Une petite trousse de toilette
- Un tube de crème solaire (utile dès février lorsque le soleil commence à chauffer)
- Vaseline ou crème hydratante
- Une lampe frontale
Bagages
L'ensemble de vos bagages doit être réparti dans 2 sacs :
1- un sac de voyage ou valise (maximum 20kg en soute)
2- un sac à dos (contenance de 25/30 L) pour vos affaires de la journée
Nous vous recommandons de prévoir en cabine de quoi
"survivre"les premiers jours en cas de retard de votre bagage en soute (brosse à dent, tee-shirt,
chaussures de marche aux pieds etc).
Pharmacie
Votre accompagnateur disposera d'une pharmacie de première urgence. Toutefois, il est recommandé d'apporter vos médicaments personnels (aspirine, pansements, désinfectant local, coton, etc.).
Passeport
Formalités consulaires pour les ressortissants de l'Union européenne et de la Suisse:
Dès votre inscription, merci de nous communiquer vos coordonnées de passeport (Nom - Prénom - Date de naissance - N° de passeport - Date d'émission et date d'expiration).
Actuellement pour un séjour touristique de moins de six mois, il n'y a pas d'obligation de visa et le passeport en cours de validité suffit, avec une validité dépassant d'au moins un jour votre séjour au Canada.
Les voyageurs doivent impérativement obtenir avant le départ une autorisation de voyage électronique (A.V.E.) pour entrer au Canada. Il vous faut compléter le formulaire en ligne de manière individuelle (une demande par personne) sur le site http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/ave-commencer-int.asp. Il est nécessaire d'avoir une adresse électronique valide. Les frais de 7 CAD sont payables par carte bancaire Visa, Mastercard ou American Express.
L'AVE est accordée en quelques minutes mais nous vous recommandons d'effectuer votre demande aussitôt votre voyage confirmé. L'AVE est un document électronique lié au passeport et qui demeure valide pendant 5 ans ou jusqu'à l'expiration du passeport, selon la première de ces éventualités à survenir. Vous devez donc voyager avec le passeport déclaré lors de la demande AVE.
ATTENTION : Pour les femmes françaises, l'AVE doit obligatoirement être créée avec le nom de jeune fille. De ce fait, pour faciliter l'enregistrement à l'aéroport, nous demandons aux voyageuses au Canada de renseigner leur nom de jeune fille pour la réservation de leur billet d'avion.
Vous voyagez avec des enfants:
Les enfants sont soumis aux mêmes obligations de passeport et de visa que les adultes, décrites ci-dessus. L'inscription de mineurs sur les passeports des parents est désormais impossible, les mineurs doivent être titulaires d'un passeport individuel.
Il faut obligatoirement faire une demande d' AVE pour chaque enfant.
ATTENTION, à partir du 15 janvier 2017, un enfant qui voyage à l'étranger sans être accompagné de l'un de ses parents doit présenter les 3 documents suivants :
- Pièce d'identité valide du mineur : carte d'identité ou passeport + visa éventuel en fonction des exigences du pays de destination (à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr)
- Photocopie du titre d'identité valide du parent signataire : carte d'identité ou passeport
- Formulaire d'autorisation de sortie du territoire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale.
Pour tout complément d'informations: https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1359
Pour les autres nationalités, se renseigner auprès des autorités consulaires du Canada dans votre pays.
***
ATTENTION, nous pouvons de façon exceptionnelle utiliser des compagnies américaines pour les voyages à destination du continent américain (nord et sud). Celles-ci font escale aux Etats-Unis : vous devez être en possession d'un passeport électronique ou biométrique valide 6 mois après la date de sortie des Etats-Unis (sous le mot passeport, se trouve un symbole sécurisé, un cercle à l'intérieur d'un rectangle).
Vous devez également demander une autorisation de voyage électronique (ESTA) sur le site officiel https://esta.cbp.dhs.gov. Valable pour une durée de deux ans ou jusqu'à expiration du passeport, cette autorisation doit être demandée au plus tard 72h avant le départ ; nous vous recommandons d'en faire la demande dès la confirmation de votre voyage. L'ESTA est payante (14 USD à payer en ligne par carte bancaire). Le nom que vous renseignez sur le formulaire ESTA doit être le même que celui figurant sur vos billets d'avion et doit bien sûr apparaître sur votre passeport. Si le nom utilisé sur le formulaire ESTA est différent de celui de votre billet d'avion, votre embarquement sera refusé par la compagnie aérienne. Les mineurs doivent également solliciter l'autorisation ESTA.
Le programme d'exemption de visa (Visa Waiver Program - VWP) permet aux ressortissants français d'accéder sans visa au territoire américain, soit en transit, soit pour un séjour de 90 jours maximum. Un visa est néanmoins nécessaire si vous n'avez qu'un passeport délivré en urgence. Par ailleurs, les voyageurs qui se sont rendus en Iran, Irak, Syrie, Libye, Somalie, Yémen ou Soudan depuis le 1er mars 2011 et les personnes ayant la nationalité iranienne, irakienne, syrienne ou soudanaise ne peuvent plus bénéficier du régime d'exemption de visa. Nous vous recommandons de suivre les derniers changements sur http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/etats-unis/ car la législation est en cours de changement aux Etats-Unis.
Visa
Pour un séjour touristique de moins de six mois, il n'y a pas d'obligation de visa mais il faut se prémunir d'une A.V.E. (voir le paragraphe précédent "passeport").
Vous trouverez le formulaire de visa à compléter chez notre partenaire Visa-connect : https://www.visa-connect.fr/
Si vous n'avez pas le temps de vous occuper de votre visa, Visa-connect peut le faire à votre place, et même vous accompagner pour remplir le formulaire (lorsqu'un formulaire à compléter est nécessaire). Service payant.
Vous bénéficiez de 10% de remise sur la facture chez notre partenaire (hors frais d'envoi), en entrant le code HUWANS au moment du règlement.
Carte d'identité
Non
Vaccins
Depuis la pandémie, la plupart des pays n'accueillent que des personnes vaccinées contre la COVID, pensez à vous informer régulièrement sur les conditions sanitaires, et gardez en tête qu'elles sont évolutives.
Recommandations sanitaires
Les obligations sanitaires de chaque pays face à la pandémie évoluent fréquemment, il est important et de votre responsabilité de les consulter jusqu'au jour de votre départ sur le site du ministère des affaires étrangères, rubrique "Conseil aux voyageurs
Le Canada en quelques mots...
Un territoire grand comme 18 fois la France mais avec seulement 36 millions d'habitants… dans cet immense pays la nature règne ici en maître !
Le Canada compte des dizaines de parcs nationaux et de réserves protégées, qui abritent une faune sauvage unique au monde.
Le Canada ne se découvre pas en un seul voyage tant les distances sont immenses et les régions variées. Sans oublier que selon la saison, les expériences vécues seront bien différentes.
En hiver, replongez-vous dans les plus grands romans de Jack London et parcourez la forêt boréale en traîneau à chiens ou en raquettes. L’été, la végétation reprend ses droits, c’est une période idéale pour un circuit itinérant en pleine nature et pour les observations d'animaux sauvages. A pied ou en canoë, vous découvrez des paysages spectaculaires et très divers, tout en vous imprégnant de la culture du pays. Car pour que votre aventure au Canada soit complète, il vous faudra découvrir les multiples facettes de la société canadienne, réputée mondialement pour son cosmopolitisme et son ouverture.
Capitale : Ottawa
Superficie : 9 984 670 km²
Langues
Les deux langues officielles du Canada sont l'anglais et le français.
La langue maternelle qui domine dans toutes les provinces et territoires est l'anglais, sauf au Québec où la langue française prédomine très largement (80 % des québécois sont francophones).
Le français est aussi beaucoup parlé dans l'est et le nord de l'Ontario, au Nouveau-Brunswick et au sud du Manitoba. En Alberta ou en Colombie Britannique, le français est peu courant.
Si vous visitez le Québec, voici quelques expressions typiquement québécoises pour vous donner un avant-goût du voyage.
Allo : pour décrocher le téléphone mais aussi en guise de salut (allo ça va bien ?)
Bibittes : insectes
Bienvenue : à votre service
Blonde : petite amie
Breuvage : boisson non alcoolisée
C'est correct : d'accord
C'est écœurant: c'est génial
Char : voiture
Chum : petit ami
Dépanneur : épicerie ouverte tard le soir
Dispendieux : cher
Jaser : bavarder, papoter
Magasiner : faire ses courses
Mêlant : compliqué
Platte (c'est) : c'est ennuyeux
Et pour ne pas vous mélanger les pinceaux, sachez que petit-déjeuner se dit déjeuner, déjeuner se dit dîner et dîner se dit souper, … Jaser avec les québécois vous apportera un dépaysement assuré. Et surtout n’oubliez pas qu’une fois au Québec, ce sera bien vous qui aurez un accent français !
Electricité : 110v
Comme partout en Amérique du Nord, le courant est de 110 volts (60 cycles).
Si votre appareil ne supporte pas le courant 110 volts, il faudra alors vous munir d'un transformateur de courant.
Les
prises de courant ne pouvant recevoir les fiches européennes, il faut prévoir un adaptateur. Vous le trouverez facilement
sur place.
C'est la période idéale pour les activités de pleine nature : raquettes à neige, traîneau à chiens, motoneige, ski. Les hivers au Québec sont secs et ensoleillés. Les températures sont rigoureuses, de décembre à mars la température descend en moyenne autour de -15°C mais le froid ressenti peut être bien en deçà selon le vent. A Montréal la luminosité est la même qu'en France. Dans le grand Nord du Canada, c'est la nuit polaire, la saison idéale pour observer les aurores boréales.
Printemps
Avril marque l’arrivée du printemps et ne dure que quelques semaines. La neige fond, laissant place à la gadoue : ce n’est donc pas la période idéale pour un séjour en pleine nature, les conditions se prêtent plus à un séjour citadin. Au Québec, c’est le temps des sucres, c’est le moment de déguster le sirop d’érable dans une cabane à sucre.
Eté
C'est la haute saison du Canada, période idéale pour découvrir le pays.
Les rencontres avec les animaux sauvages sont plus fréquentes, les rivières nous appellent pour des expéditions en canoë ou rafting, et tous les sentiers de randonnée sont accessibles aux marcheurs.
Le climat est majoritairement continental au Canada ; plus on s’approche des côtes (Pacifique / Atlantique), plus le climat est tempéré avec des températures plus douces et des pluies plus fréquentes. Les températures diffèrent selon les provinces. Au Québec, les journées sont en général ensoleillées avec des moyennes autour de 15 à 20°C, mais il n'est pas rare d'avoir jusqu'à 30°C. Dans les Rocheuses, nous avons un climat montagneux, sec et ensoleillé en journée avec des températures plus fraîches en altitude, de 5 à 20°C en moyenne.
Automne
Cette saison rime avec été indien au Québec, période de beau temps qui suit le premier gel d’automne, entre la fin septembre et la mi-octobre. C'est le moment d'admirer les explosions de couleurs qui embrasent la belle Province, de profiter des dernières belles journées ensoleillées et d’aller à la rencontre des Québécois sur une période moins touristique.
Depuis 40 ans, Huwans organise des voyages d'aventure avec pour préoccupation principale le respect de l'environnement,
du patrimoine culturel et des populations des pays visités.
Pour nous, le tourisme durable, c'est ouvrir aux voyageurs les portes d'un monde authentique.
Nous avons fait le choix d'un tourisme proche des populations et ce, depuis toujours.
En plus de favoriser la convivialité, la randonnée en petit groupe permet une prise de contact moins intrusive,
en douceur avec les populations. Le but est de permettre à nos voyageurs de voyager autrement tout en favorisant
les retombées économiques réelles pour les populations locales et ce, grâce notamment à l'utilisation d'hébergements et de transports locaux,
le portage par des animaux de bât loués aux paysans du coin et l'accompagnement par un guide local.
En privilégiant nos voyages, vous veillez vous aussi à développer un tourisme responsable. Si nous voulons tous continuer à nous émerveiller devant
les richesses de notre planète encore longtemps, nous devons tous adopter des comportements responsables en voyage.
Adoptez, vous aussi, des gestes simples lors de vos voyages :
Évitez de laisser des déchets derrière vous : déposez les dans des poubelles ou ramenez les avec vous.
Utilisez l'eau potable avec parcimonie (préférez les douches aux bains et signalez les fuites) et évitez de la gaspiller (préférez les savons biodégradables pour vous laver, etc.).
Évitez de dégrader des sites culturels : ne touchez pas les statues, ne déplacez pas pierres et objets, etc.
Préférez les échanges aux dons (des cadeaux trop importants au vu du niveau de vie du pays peuvent déstabiliser l'équilibre économique local).
En balade, notamment dans certains écosystèmes fragiles, observez la faune à distance, ne sortez pas des sentiers, limitez le piétinement et ne rapportez pas de « souvenirs » : renoncez à cueillir des fleurs rares, à ramasser des fossiles, etc.
Dans certains hôtels, vous disposerez d'une climatisation individuelle. Il est vivement recommandé pour éviter la surconsommation énergétique et les émission de gaz à effet de serre de la couper systématiquement lorsque vous n'êtes pas présent dans la chambre.
Contribution carbone volontaire
Depuis 2020, nous nous inscrivons dans une démarche de contribution carbone volontaire du trajet aérien de nos voyages. Ainsi, chaque voyageur participe de :
5€ pour tout voyage effectué en Europe et dans les pays du Maghreb ;
8€ pour tout voyage au Groenland, en Moyen Orient et en Afrique équatoriale ;
10€ pour tout voyage effectué en Amérique, en Asie, en Océanie ou au sud de l’Afrique.
Dans cette démarche de contribution carbone volontaire des émissions aériennes, nous nous faisons accompagner par
Ecoact, un organisme indépendant et certifié.
Ecoact a ainsi quantifié nos émissions de CO2 dues aux transports aériens et nous a proposé des projets à parrainer.
Nous avons alors choisi un projet éolien en Inde, dans la région d'Udaipur : le projet Gandhi.
Ce projet permet aux populations locales de remplacer leur consommation énergétique,
qui était majoritairement tributaire du charbon, par l'énergie renouvelable créée dans ce parc éolien.
Il nous permet également de soutenir les populations locales.
Depuis sa création, près de 80 écoles ont été créées au village de Tidi, dans la région d'Udaipur,
augmentant ainsi le taux de scolarisation de 50 %. De même, 800 personnes ont également pu bénéficier d'une aide alimentaire grâce à ce programme.
Plantons pour l'avenir
En plus de notre projet de contribution carbone volontaire, nous avons choisi d’agir dans un projet en France.
Nous prenons donc en charge, depuis le 1er janvier 2020, la plantation d’un arbre en France à chaque voyageur inscrit.
Plus de 15 000 arbres sont ainsi plantés à l’échelle de notre groupe Altaï France,
via le projet « Plantons pour l’avenir ».
Outre le CO2 absorbé par chaque arbre, ce projet valorise des emplois dans la filière Forêt Bois française.
Une déconnexion totale dans cette région sauvage du Québec. Des grands espaces avec des paysages magnifiques.
Des sensations fortes mais aussi des moments de détente et de complicité avec les chiens.
Dommage que l'équipe soit composée majoritairement de français pour une immersion totale dans la culture québécoise.
La réponse de Huwans
Bonjour, le secteur du tourisme sur place connaît de grosses difficultés de recrutement, dans la mesure du possible, nous travaillons avec des encadrants québécois, autrement francophones. Nous sommes tributaires de la disponibilité sur le marché du travail local dans ces situations là.
Nous sommes heureux de voir que vous avez grandement apprécié ce beau séjour canadien.
A bientôt avec Huwans
Cecile, Savagnier
[voyage effectué du 29/01/2023 au 05/02/2023]
Canada
Voyage extra. Le Canada comme on l’imagine grand froid et grand espace.
Les activités sont supers dans un cadre idyllique.
Alice, Villetelle
[voyage effectué du 07/03/2020 au 14/03/2020]
Expérience à vivre !
Super équipe de guides, seul bémol, manque de propositions pour la journée libre.
Alain, Bruxelles
[voyage effectué du 22/02/2020 au 29/02/2020]
Ce fut un excellent voyage
Les activités sur place, les guides, l'accueil et la nourriture étaient vraiment très bons. J'ai particulièrement aimé les chiens de traîneaux, le motoneige, la candi rando et la promenade.